SUMMER TREND 2013 #26 OSIER, LE PANIER RAFFIA

Osez l'osier... je vous l'accorde, la robe panier est un peu osée, mais je suis sure que cet Eté vous aviez un sac en osier ou rafia, ne serait ce qu'un cabas de plage?! Je me trompe? 

Dare wicker ... I agree, the dress shopping a little dare, but I'm sure this summer you had a raffia bag, even one beach tote?!
I'm wrong?

Anne Vyalitsyna By John Russo For Harper's Bazaar Arabia June 2013 As Anne - InStyle UK  July 2013 with Cheryl Cole by David Vasiljevic - Milou Sluis by Warren Du Preez & Nick Thornton-Jones for Numéro #143 May 2013


J'ai beaucoup aimé les sacs de la collection Eté de Dolce & Gabbana. 


I really liked the bags from the Dolce & Gabbana collection.

Dolce Gabbana Spring-Summer 2013 collection
Photo: Style.com

SUMMER TREND 2013 #21 LEOPARD SWIMSUIT

Que les filles qui n'aiment pas le léopard (surtout en voyant ces photos) lèvent le doigt. L'imprimé léopard est la tendance mode "hot" de cet Eté. Sublime, non? Bon, de mon coté, j'ai ressorti le mien (voir post d'hier)! 

The girls who do not like the leopard print(especially seeing these photos) raise their hands. The leopard print is  the "hot" fashion trend this summer. Sublime, right? Well, , for me, I found mine back (see yesterday's post)! 

Elle UK June 2013 with Dewi Driegen by Enrique Badulescu - Cristina Tosio By Xavi Gordo For Elle Spain June 2013 'Bano Al Pasado'

SUMMER TREND 2013 #19 BLACK AND WHITE

Je profite de mes deux post précédents en noir et blanc pour parler de la tendance mode... Noir et Blanc pour l’Été 2013. C'est vrai, qu'en Été, on aurait plus envie de porter des couleurs gai. Mais quand je regarde ces photos (voir dessous), je me dis qu'il n'y a pas de saison pour porter les couleurs du Ying et du Yang. Ça  fonctionne aussi bien à la ville qu'à la plage. Rappelez-vous juste que le noir affine la silhouette et le blanc  amène de la lumière (par exemple: cela illuminera votre visage si vous portez un haut blanc). Vous pouvez aussi jouer avec les volumes: en portant le blanc de façon très aéré, ou draper le tissu comme les déesses Grecques.

I take advantage of my two previous post in black and white to talk about the  current fashion trend ... Black and White for Summer 2013. It is true that in summer, we would prefer to wear bright and colorful clothes. But when I look at these photos (see below), I think that there is no season to wear the colors of Ying and Yang. It works both for the city and the beach. Just remember that black is good to slim the silhouette and white bring light (for exemple: it lights up your face if you are wearing a white top). You can also play with the volumes: you can wear the white a bit loose or play with pleats as a Grec goddess.

Bette Franke by Alique for Vogue Netherlands March 2013 - Amra Cerkezovic & Ioanna Ntenti By Aleksei Kolpakov For Harper's Bazaar Russia June 2013 - VOGUE US April 2013 Joan Smalls by Patrick Demarchelier 

SUMMER TREND 2013 #18 LE MAILLOT DE BAIN

Dans le post d'hier, j'ai sorti les lunettes de soleil. Je me suis dit que pour aujourd'hui l'idéal serait de compléter avec ... les maillots de bain. Ben, oui, après tout, nous sommes déjà fin Juin... Pour moi, des lunettes de soleil sans maillot de bain (ou plutôt l'inverse) c'est comme  "c'est comme la mer sans les vagues, c'est comme les vagues sans l'écume..."

Non? mais plus sérieusement, dès qu'on sort les lunettes de soleil, qu'on montre les gambettes et qu'on prend les premiers rayons de soleil en terrasse, on pense déjà secrètement à son futur maillot de bain! Alors, ma question est la suivante: Avez-vous choisi le vôtre pour cet Été?

De mon côté, je dois avouer que le bleu et notamment le bleu turquoise avec un imprimé Pucci (tiens, il va falloir que je ressorte le miens!) me donne très envie de plonger dans l'eau!

In yesterday's post, I spoke about the sunglasses. I thought that today would be the perfect complement to ... swimwear. Well, yes, after all, we are already late June ... For me, sunglasses without swimsuit (or rather the contrary) is like "this is like the sea without waves is like the waves without the foam ..." (that's a French joke song.)

No? but seriously, when we start to wear the sunglasses, show off the legs and we take the first rays of sun on the terrace and already secretly think of our future swimsuit! So my question is: Have you chosen yours for this summer?

For my part, I must admit that the blue and especially turquoise blue with a Pucci print (well, I'll need to find back my one in my dressing!) Makes me really want to dive into the water!

Daria Werbowy By Patrick Demarchelier For Vogue Spain July 2013 - Elena Baguci By Riccardo Tinelli Elle Spain June 2013 - Elena Baguci By Riccardo Tinelli Elle Spain June 2013