TREND #26 LITTLE FLOWER

J’aime l’idée de fines broderies aériennes comme des fleurs fraichement cueillies. J’étais parti avec en tête la photo ‘Lily of the Valley’ de Inez Van Lamsweerde and Vinoodh Matadin. Je n’étais pas satisfaite du résultat qui était un petit peu trop désuet à mon gout. J’avais envie de quelque chose de plus ‘électrisant’ pour casser le coté fleurette…

I like the idea of fine air embroidery as flowers freshly picked. I had in mind the photo ‘Lily of the Valley’ of Inez Van Lamsweerde and Vinoodh Matadin. I was not satisfied with the result, which was a little too old-fashioned for my taste. I wanted something more ‘electrifying’ to break the little nice flowers side... 

Illustration: Eve Dupouy

LOVE Magazine Spring/Summer Issue with Kate Moss by Tim Walker - Dior Haute Couture Eté 2013 - LOVE Magazine Spring/Summer Issue with Kate Moss by Tim Walker

LINDER STERLING AU MAM

J’ai bien aimé l’expo de Linder Sterling qui est en ce moment au Musée d’art moderne de Paris. 

Ce sont les collages avec les femmes fleurs qui m’ont particulièrement inspirée. Je me suis amusée à faire ce montage/collage en laissant parler les fleurs pour la palette de couleurs…Vous avez vu l’expo ? Ça vous a plus ?

I liked Linder Sterling exhibition’s that is currently at the Modern Art Museum in Paris. 

This is the women flowers collages which particularly inspired me. I enjoyed making this collage by letting speak flowers for the color palette … Have you see the exhibition? Did you like it?

Photos collages Linder Streling