TREND #32 MY NEW KIMONO PYJAMA PARTY!

Je pourrais parler de la tendance kimono à porter à l'extérieur (voir les défilés Eté 2013) mais je préfère la version pour l'intérieur. Des kimonos en soie, fluides, colorés, avec de jolies imprimés vintages ou fleuris. 

Je viens de ramener du Japon une magnifique veste kimono. Mon idée, c'est de la porter à la maison par dessus sa nuisette ou ses sous-vêtements (exit peignoirs et robes de chambre). C'est chic, sexy, et parfait pour les journées printanières et estivales où l'on reste à la maison!

I could talk about the kimono trend to wear outside (see the shows Summer 2013) but I prefer the inner version. Kimonos in silk, loose, colorfull, with nice vintage prints. 

I came back from Japan with a sublime kimono jacket. My goal is to wear it at home on the top of your underwear or nightwear (exit the bathrobe). It's chic, sexy, and perfect for spring and summer days to stay at home!

Kimono vintage Vest from Ooedo Kazuko in Tokyo.

Iris van Berne by Manolo Campion for Nylon March 2012 - Amica January 2013 'Fiori d'Oriente' - Vogue Paris Janvier 2003 with Gisele Bundchen

TREND #24 WISH LIST FOR VALENTINE'S DAY

A l’approche de la Saint Valentin, j’avais envie d’un thème sur la Lingerie. Sexy, provocatrice, suggestive et luxueuse, la lingerie fine titille les envies ou (r)allume le feu sous la glace. 

Pour la gamme de couleurs, j’ai pensé au film de Stanley Kubrick, Eyes Wide Shut : le vert foncé pour un rideau en velours, le rouge pour la passion et l'interdit, et le doré pour le luxe, le faste et la volupté.

La soie, le satin, le velours et la dentelle sont obligatoire pour jouer à ce jeu (d'adulte)! A vous d’imaginer la votre suite…Fifty Shade of Grey, ou pas…

                           

With the approach of Valentine's Day, I wanted a Lingerie theme. Sexy, provocative, suggestive and luxurious, the fine lingerie titillate the desires or (re)light the fire under the ice. 

For the colors range I thought of Eyes Wide Shut film from Stanley Kubrick: dark Green for a velvet curtain, Red for passion and prohibition and Gold for luxury, pomp and pleasure.

Silk, satin, velvet and lace are required to play this (adult) game! I let you imagine the your story… Fifty Shade of Grey, or not…

 Kazuo Shiraga, 1965 - Green Fan

Vogue Nippon August 2010 with Eniko Mihalik by Camilla Akrans - Gucci Fall 2012 RTW - Night in Paris by Pierre Dal Corso