TREND #19 PINK LADY

Pour le premier post de cette année 2013, j'avais envie d'un peu de douceur et de gaieté... Je vous souhaite à toutes et à tous une très belle année!

On voit la vie en rose avec des tons délicats à l’image de la fameuse rose anglaise. Rose tendre, rose bubble-gum ou rose punchy, le rose est à la mode ! On ose le porter sur des grosses pièces. Les coupes sont comme préformées telle la forme d’un pétale de fleurs et les volumes sont souvent XXL. C’est tendre et poétique ! 

For the first post of this year 2013, I wanted a little sweetness and cheerfulness ... I wish you all a happy new year!

We see life in pink with delicate tones in the image of the famous English rose. Soft pink, pink bubble gum or punchy, pink is trendy! We dare to wear large pieces. Cuts are preformed such as the shape of a flower petal and volumes are often XXL. It is tender and poetic!

Illustration: Eve Dupouy

ELLE UK December 2012 with Cameron Diaz by David Slijper - Bon Winter 2012 by Julia Hetta - VOGUE Turkey November 2012 by Lina Scheynius